爸爸。以后，我们都用不着避孕套了，我不骗你，爸爸。我会每天在你面前吃药的，我会信守诺言。」
「别傻了，玛丽，」杰克说道，「只要你告诉我吃过避孕药就行了，你从没有对我撒过谎。」
杰克和玛丽又回到了那「正常」的生活中。当然只不过是一个离婚了的男人和他离婚了的女儿生活在一起，帮助她抚养自己的孩子。
唯一令他们担心的，是妮可儿可能会泄露他们之间的事情。只要她提到杰克和玛丽睡在一张床上，就可能带来一场灾难。他们想过放弃学校，自己教育孩子，却在最后放弃了。
他们和身边的人几乎都没有什么联系，而那些疑心重的邻居则已经开始怀疑了。随着妮可儿逐渐长大，玛丽小心的让她逐渐理解家里面发生着什么，并知道不要和外人提起这件事情。
小妮可儿是一个非常美丽的孩子，并很快学会把祖父玩弄于股掌间。这并不困难，因为杰克无比宠爱自己的这个孙女，尽一切力量满足她的所有要求。
玛丽看着这一切，并第一次产生了对自己的母亲的同情。她开始理解克莉丝因为这一切而受到了多大的伤害。但她毫不后悔，因为她也爱着妮可儿，而且很高兴杰克能那么喜欢她。
而现在，十四年后，玛丽已准备好给父亲带来另一个美妙的父亲节。
杰克站在台阶的底端，等着玛丽和妮可儿一同去教堂。他听到台阶上的脚步声，并抬起头，不禁屏住了呼吸。妮可儿正穿着一件对她来说显得太小了点的白色裙子，没有戴胸罩，年轻的胸部骄傲的挺立着，胸前的小草莓清晰可见。
杰克猛然意识到，如果从裙子底下看上去的话，将会发现女孩没有穿内裤。
玛丽出现在女儿身边，并牵着女儿的手走下台阶，来到祖父身边。玛丽亲吻了杰克并将女儿的手放在他手中，「父亲节快乐，爸爸。」
杰克感到一阵晕眩，他看着孙女的手，然后抬起头看着妮可儿的眼睛，女